The Ohio Lottery let my creativity soar, greenlighting ads using everything from stop motion to forced-perspective illusions.